Dear Garmin Customer,


Thank you for recently activating our City Navigator? North America NT 2011 map update. We want to thank you for choosing Garmin for all of your navigation and mapping needs. We value your business and work hard to be on the cutting edge of technological innovation while meeting the high expectations of people who use our products.

This notification is to let you know we recently discovered an issue with the North America map update that may cause you to experience difficulty selecting a state when your unit is set in a language other than English. We have corrected this download on our website.

If you wish to utilize the full range of language options provided on your Garmin unit, please sign in to your myGarmin account and download the corrected City Navigator North America NT 2011 map, for no additional fee.

If you plan to use only the English language on your unit then it is not necessary to download the corrected map.



How to re-download the map update:
1) Have your Garmin device ready to plug into your computer.


2) Go to this URL and sign in to your myGarmin account.
my.garmin.com/mygarmin/customers/myGarminHome.faces

3) Select the "myMaps" tab at the top of the page.

4) Locate your device along with the City Navigator North America NT 2011 map associated with it.

5) Select "Download Again" to begin the process.


We apologize for any inconvenience and appreciate your continued patronage. Please contact Garmin Product Support with any questions or concerns and have a happy and safe holiday season.

!Excelente aporte Alexander"

(Muchas gracias por informar. Sin duda ser? muy ?til muchos de los miembros)

Con tu permiso coloco a continuaci?n el texto de la respuesta Garmin traducido a nuestro idioma:

"Estimado cliente de Garmin,"

"Gracias por la activaci?n de nuestro recientemente actualizaci?n de mapas City Navigator? Norte Am?rica NT 2011. Queremos darle las gracias por la elecci?n de Garmin para todas sus necesidades de navegaci?n y cartograf?a. Valoramos su negocio y trabajar duro para estar en la vanguardia de la innovaci?n tecnol?gica, alcanzando las altas expectativas de las personas que utilizan nuestros productos."

"Esta notificaci?n es para hacerle saber que recientemente hemos descubierto un problema con la actualizaci?n del mapa de Am?rica del Norte que puede causar que experimente dificultades para seleccionar un estado cuando su unidad se encuentra en un idioma que no sea Ingl?s. Hemos corregido esta descarga en nuestro sitio web."

"Si desea utilizar toda la gama de opciones de idioma que aparece en su unidad de Garmin, por favor acceda a su cuenta y descargue en myGarmin el mapa corregido City Navigator Norteam?rica NT 2011, sin costo adicional."

"Si va a utilizar s?lo el idioma Ingl?s en su unidad, entonces no es necesario descargar el mapa corregido."

"C?mo volver a descargar la actualizaci?n de mapas:

1) Conecte su dispositivo Garmin a su ordenador.


2) Ir a la siguiente direcci?n URL y acceda a su cuenta de myGarmin.
my.garmin.com / myGarmin / clientes / myGarminHome.faces

3) Seleccione la opci?n "Mis mapas" en la parte superior de la p?gina.

4) Localice su unidad junto con el mapa City Navigator Norteam?rica NT 2011 asociada a ella.

5) Seleccione "Descargar de nuevo" para comenzar el proceso.

"Pedimos disculpas por las molestias y agradecemos su continuo patrocinio. P?ngase en contacto con asistencia de Garmin si tiene alguna pregunta o preocupaci?n y tenga unas fiestas felices y seguras."


Saludos,

Ram?n Alem