si le cambiastes la voz, o sea que pusistes otra Lola y lo mismo, no le vayas a dar un golpe en la espalda para que reaccione, sino escribele a Garmin a ver que te dice..

de pinga,

Es recomendable registrarse a Garmin. Yo tengo un nuvi 760 y Garmin ha actualizado el software del equipo en forma gratuita. Incluso hay una opcion que despues del registro reconoce la unidad automaticamente y la actuliza al momento. Es una opcion.