Spanish Chinese (Simplified) English French German Japanese Portuguese

Busca en Nuestro Sitio

      
Bienvenido, Invitado
Nombre de Gpsista: Contraseña: Recordarme

TEMA: Sobre los mapas en Navikey

Sobre los mapas en Navikey 15 Jul 2013 15:40 #34740

  • Máster Site
  • Avatar de Máster Site
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4369
  • Gracias recibidas 852
  • Felicitaciones: 314
De pronto alguien "versado" genera un manualito, porque yo, solo los genero y NPI c?mo es la cosa, jeje...
Y por all? estoy viendo c?mo es la cosa con Navikey 7 Ways, pero me da como "v aina" generar, aparte de las versi?n para Garmin y/o compatibles, los Navitel, los City Guides, etc, osea otros mapas mas..
A la orden
Cesl-Máster Site
GPSMAP 276C/Nüvi 3550LM/Nüvi 50LM
YV8SH/YV1
QTH Locator: FK40ER
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net (Site personal)
www.tucunare.net/foro (Site personal)

Una Rockolita de Música Venezolana (DALE CLICK) para escucharla
Última Edición: 18 Jul 2013 14:23 por Máster Site.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 17 Jul 2013 13:56 #34758

  • Máster Site
  • Avatar de Máster Site
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4369
  • Gracias recibidas 852
  • Felicitaciones: 314
Aunque vi lo de Navikey, no me siento nada c?modo ya que requiere muchos recurso de memoria? trat? de hacer todo el Venrut, no me lo permite por falta de memoria y eso que esta m?quina es una maquinita, que podr?s ver en el anexo.
Como te perfil dices que est?s a Naguanagua, all? tienes los 2 mapas que cubren a Valencia para que pruebes , se llama ?58200210.7w? y das los resultados de las pruebas que hagas

www.gpsyv.net/index.php?option=com_remos...func=fileinfo&id=460

hp.jpg
A la orden
Cesl-Máster Site
GPSMAP 276C/Nüvi 3550LM/Nüvi 50LM
YV8SH/YV1
QTH Locator: FK40ER
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net (Site personal)
www.tucunare.net/foro (Site personal)

Una Rockolita de Música Venezolana (DALE CLICK) para escucharla
Última Edición: 20 Jul 2013 19:44 por Máster Site.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 18 Jul 2013 00:54 #34767

  • Oswaldo Paredes
  • Avatar de Oswaldo Paredes
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 26
  • Gracias recibidas 3
  • Felicitaciones: 0
Listo ya lo prob?. Me gusto bastante es bien simple y f?cil de usar.es bastante r?pido y nunca se cerr?. Mucho mejor que city guide en mi opinion. Buscar es muy f?cil tambi
Oswaldo Paredes
Android (Samsung Galaxy Nexus)
Valencia, Edo. Carabobo
Última Edición: 18 Jul 2013 14:24 por Máster Site.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 18 Jul 2013 13:19 #34772

  • Edward López
  • Avatar de Edward López
  • DESCONECTADO
  • Gpsista nuevo
  • Mensajes: 13
  • Felicitaciones: 0
Que mas Admin, si puedes pasarme la versi?n para navikey solo de caracas y/o miranda puedo evaluar aqui tbn que tal esa app.

Aparte si no es necesario alg?n tipo de programa o c?digo fuente especial para generar los mapas para esa app pues me puedo ofrecer de ayuda para generarlos.

Mi pote es un poco mas potente que el que posteaste y pues si puedo ayudar en la generaci?n de ese mapa me ofrezco de voluntario.

Saludos
Edward López
Samsung Galaxy S4 (CityGuide + VenRut)
Caracas, Dtto. Metropolitano
Última Edición: 18 Jul 2013 14:24 por Máster Site.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 18 Jul 2013 13:45 #34773

  • Máster Site
  • Avatar de Máster Site
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4369
  • Gracias recibidas 852
  • Felicitaciones: 314
Ok, ac? est? el 220 que cubre a Caracas, entre otras...
Lo que si ser?a bueno que se pusieran a generar el lenguaje espa?ol, tanto el texto como lo que dice....
220.rar que contiene:
58220.7w
atlas.dat
Licencia Venrut v2.pdf

www.gpsyv.net/index.php?option=com_remos...func=fileinfo&id=460

Aunque despu?s tengo que abrir un nuevo tema, para que no se mezcle con el City Guide y cuando lo abra, mover? esos POST
A la orden
Cesl-Máster Site
GPSMAP 276C/Nüvi 3550LM/Nüvi 50LM
YV8SH/YV1
QTH Locator: FK40ER
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net (Site personal)
www.tucunare.net/foro (Site personal)

Una Rockolita de Música Venezolana (DALE CLICK) para escucharla
Última Edición: 20 Jul 2013 19:45 por Máster Site.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 18 Jul 2013 13:55 #34774

  • Oswaldo Paredes
  • Avatar de Oswaldo Paredes
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 26
  • Gracias recibidas 3
  • Felicitaciones: 0
Entonces mejor genera el mapa de toda Venezuela no? Sino es mucho pedir y gracias. Voy a ver como es eso de la traducci?n aunque como el programa es gratuito ya deb haber algo por ah
Oswaldo Paredes
Android (Samsung Galaxy Nexus)
Valencia, Edo. Carabobo
Última Edición: 18 Jul 2013 14:25 por Máster Site.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 18 Jul 2013 14:06 #34775

  • Máster Site
  • Avatar de Máster Site
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4369
  • Gracias recibidas 852
  • Felicitaciones: 314
Aunque tengo esa maquinita:

equipo.png


No me permite generar a toda Venezuela porque "revienta" por memoria
A la orden
Cesl-Máster Site
GPSMAP 276C/Nüvi 3550LM/Nüvi 50LM
YV8SH/YV1
QTH Locator: FK40ER
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net (Site personal)
www.tucunare.net/foro (Site personal)

Una Rockolita de Música Venezolana (DALE CLICK) para escucharla
Última Edición: 18 Jul 2013 14:26 por Máster Site.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 00:32 #34800

  • Edward López
  • Avatar de Edward López
  • DESCONECTADO
  • Gpsista nuevo
  • Mensajes: 13
  • Felicitaciones: 0
Yo tengo 24GB de ram y un i7 12 hilos podemos cuadrar a ver si la poteamos y vemos si se puede generar por aqu?. Con que programa se generan???
Edward López
Samsung Galaxy S4 (CityGuide + VenRut)
Caracas, Dtto. Metropolitano
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 11:34 #34803

  • Oswaldo Paredes
  • Avatar de Oswaldo Paredes
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 26
  • Gracias recibidas 3
  • Felicitaciones: 0
Y si lo haces por zona? centro oriente etc
Oswaldo Paredes
Android (Samsung Galaxy Nexus)
Valencia, Edo. Carabobo
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 14:08 #34804

  • Máster Site
  • Avatar de Máster Site
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4369
  • Gracias recibidas 852
  • Felicitaciones: 314
Edward
Yo tengo 24GB de ram y un i7 12 hilos podemos cuadrar a ver si la poteamos y vemos si se puede generar por aqu?. Con que programa se generan???
El problema es que no te puedo pasar los mapas fuente. Lo genero por medio del GPSMapedit en la versi?n comprada.

Oswaldo
Y si lo haces por zona? centro oriente etc
All? hice algo que me gener? los 31 mosaico que contiene el Venrut en formato .7w que son los formatos que necesita el Navikey e incluye el atlas.dat.
No se que va a pasar en el ruteo de un mosaico a otro, por ejemplo si est?s en Caracas (mosaico 220) y vas a Valencia (mosaico 200) el ruteo pasa del mosaico 220, al mosaico 210 y finalmente al mosaico 200.
El Venrut para Garmin y/o compatibles, tienen lo que llaman nodos externos y son los que se encargan de hacer el link entre mosaicos?
En la Versi?n Navikey existen esos nodos externos, pero no se si hace el link entre mosaicos.
Bueno, en la zona de descarga est? el mapa completo?
A probarlo y comentar
A la orden
Cesl-Máster Site
GPSMAP 276C/Nüvi 3550LM/Nüvi 50LM
YV8SH/YV1
QTH Locator: FK40ER
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net (Site personal)
www.tucunare.net/foro (Site personal)

Una Rockolita de Música Venezolana (DALE CLICK) para escucharla
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Los siguientes Gpsistas han agradecido: Augusto Goncalves, Lester Salicetti

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 15:15 #34806

  • Benjamin Medina
  • Avatar de Benjamin Medina
  • DESCONECTADO
  • Gpsista medio nuevo
  • Mensajes: 44
  • Gracias recibidas 7
  • Felicitaciones: 3
Master Site escribió:
De pronto alguien "versado" genera un manualito, porque yo, solo los genero y NPI c?mo es la cosa, jeje...
Y por all? estoy viendo c?mo es la cosa con Navikey 7 Ways, pero me da como "v aina" generar, aparte de las versi?n para Garmin y/o compatibles, los Navitel, los City Guides, etc, osea otros mapas mas..

Ya creo que te vas a volver un poco loco generando tantos mapas :P

Estoy descargando el mapa y el programa a probar :)
Benjamin Medina
Android
Maturin
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 15:21 #34808

  • Máster Site
  • Avatar de Máster Site
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4369
  • Gracias recibidas 852
  • Felicitaciones: 314
Jeje, genero el Venrut para Uds...
A la orden
Cesl-Máster Site
GPSMAP 276C/Nüvi 3550LM/Nüvi 50LM
YV8SH/YV1
QTH Locator: FK40ER
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net (Site personal)
www.tucunare.net/foro (Site personal)

Una Rockolita de Música Venezolana (DALE CLICK) para escucharla
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Los siguientes Gpsistas han agradecido: Richard Taibo

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 16:36 #34811

  • Benjamin Medina
  • Avatar de Benjamin Medina
  • DESCONECTADO
  • Gpsista medio nuevo
  • Mensajes: 44
  • Gracias recibidas 7
  • Felicitaciones: 3
Master Site escribió:
Lo que si ser?a bueno que se pusieran a generar el lenguaje espa?ol, tanto el texto como lo que dice....

Lo de poner en espa?ol la interface, si alguien en internet no lo ha hecho, no se ve tan dificil, los archivos de lenguajes son simples xml que renombran a 7wl, hice unos cambios rapidos en una sola pantalla aqui pongo el screen. Estoy revisando cuantas lineas de texto son, o lo cambio yo o coloco un archivo de excel en google docs para hacerlo en grupo

El audio debe ser mas complicado, parece que es un archivo ogg que incluye varias pistas, no conozco mucho de esto y tendre que investigar un poco sobre ese formato.

Screenshot_2013-07-19-10-34-37.png
Benjamin Medina
Android
Maturin
Última Edición: 19 Jul 2013 17:45 por David Krause. Razón: Insertando la imagen en el texto
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 17:15 #34812

  • Máster Site
  • Avatar de Máster Site
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4369
  • Gracias recibidas 852
  • Felicitaciones: 314
Chevere...
Si los consigues o haces que hable en espa?ol. rareralo o zipealo y ponlo ac?,, asi mismo el de la traducci?n de los texto y una vez que o tengas, lo pruebes y todo bien, das por favor las instrucciones de c?mo es la cosa para instalarlo
A la orden
Cesl-Máster Site
GPSMAP 276C/Nüvi 3550LM/Nüvi 50LM
YV8SH/YV1
QTH Locator: FK40ER
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net (Site personal)
www.tucunare.net/foro (Site personal)

Una Rockolita de Música Venezolana (DALE CLICK) para escucharla
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 19:05 #34815

  • Benjamin Medina
  • Avatar de Benjamin Medina
  • DESCONECTADO
  • Gpsista medio nuevo
  • Mensajes: 44
  • Gracias recibidas 7
  • Felicitaciones: 3
Si alguien sabe ingles y quiere ayudar a traducir la interface me avisa por este medio y me pasa su correo asi le puedo enviar la invitacion a una hoja de excel de google docs donde pueden colaborar :)
Benjamin Medina
Android
Maturin
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 20:17 #34817

  • Augusto Goncalves
  • Avatar de Augusto Goncalves
  • DESCONECTADO
  • Gpsista experto
  • Mensajes: 183
  • Gracias recibidas 129
  • Felicitaciones: 82
Hola Benjamin,

Si quieres te ayudo con la traducci?n. Por ejemplo en el archivo xml que mencionaste se podr?a Cambiar Settings por Ajustes, Navegacion por Navegaci?n, Interface por Interfaz, Satelites por Sat?lites.

?Me avisas por favor si puedo ayudar?

Saludos,
Augusto Goncalves
Nüvi 50
Caracas
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 20:39 #34818

  • Máster Site
  • Avatar de Máster Site
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4369
  • Gracias recibidas 852
  • Felicitaciones: 314
Una vez me puse en eso, y esta bastante avanzado o casi completo
Adjuntos:
A la orden
Cesl-Máster Site
GPSMAP 276C/Nüvi 3550LM/Nüvi 50LM
YV8SH/YV1
QTH Locator: FK40ER
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net (Site personal)
www.tucunare.net/foro (Site personal)

Una Rockolita de Música Venezolana (DALE CLICK) para escucharla
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 20:43 #34819

  • Máster Site
  • Avatar de Máster Site
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4369
  • Gracias recibidas 852
  • Felicitaciones: 314
Jurugen eso para que hable en espa?ol,,
De: William Argueta [Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.]
Enviado el: lunes, 15 de julio de 2013 03:53 a.m.
Para: 'Mapasven'
Asunto: RE: Navikey (7ways) en espa?ol?

Trata de cambiar la extensi?n 7wv por rar o zip, cabia los ficheros y sin comprimir haces un rar luego vuelves a cambiar la extensi?n. (ojo que no s? ni lo he probado, pero me late que es un truco de los Rusos para que los wav no los tome el reproductor de m?sica, que era uno de los inconvenientes del programa).

Me avisas

De: Mapasven [Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.]
Enviado el: lunes, 15 de julio de 2013 02:18 p.m.
Para: 'William Argueta'
Asunto: RE: Navikey (7ways) en espa?ol?

Tengo la versi?n 1.02.523 del 7 Ways
No hay una carpeta alt sino los siguientes archivos
alt.7wv
default.7wv
english.7wv


?????????????????????????..
Si Compras Por Amazon hazlo Con GPSYV, www.gpsyv.net/amazon.html que incluye tambien para Gift Card es una forma de contribuir.

Amigos, a la orden, Cesl
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net
GPSMAP 276C/nuvi 3550LM/nuvi 50LM
YV8SH/YV1 (FK40ER)

De: Mapasven [Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.]
Enviado el: lunes, 15 de julio de 2013 03:07 p.m.
Para: 'William Argueta'
Asunto: RE: Navikey (7ways) en espa?ol?

Ok Willy, lo voy a jorungar, jeje, gracias


?????????????????????????..
Si Compras Por Amazon hazlo Con GPSYV, www.gpsyv.net/amazon.html que incluye tambien para Gift Card es una forma de contribuir.

Amigos, a la orden, Cesl
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net
GPSMAP 276C/nuvi 3550LM/nuvi 50LM
YV8SH/YV1 (FK40ER)

De: William Argueta [Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.]
Enviado el: jueves, 04 de julio de 2013 02:21 a.m.
Para: 'Mapasven'
Asunto: RE: Navikey (7ways) en espa?ol?

Las acabo de encontrar www.cenrut.org/7Ways/alt.rar (descomprimir y reemplazar la carpeta "alt" que esta en 7ways/Sounds, luego en el navegador ir a "settings" donde dice "Scheme" seleccionar "[ru] Hometown (Nastya)" )

De: Mapasven [Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.]
Enviado el: lunes, 15 de julio de 2013 10:22 a.m.
Para: 'William'
Asunto: Navikey (7ways) en espa?ol?

C?mo anda todo??
Willy, estuve viendo y lo instal? convirtiendo mis 31 mosaicos y probar eso? Los mapas los ve bien, jeje? Tu, que te la pasas ?curucuteando? ** PALABRA CENSURADA utiliza una adecuada **s, no has generado el sonido en espa?ol ?espanol.7wv ?, si lo generaste y funciona, c?mo lo hiciste?, mejor aun, si lo tienes env?amelo, please, jeje


?????????????????????????..
Si Compras Por Amazon hazlo Con GPSYV, www.gpsyv.net/amazon.html que incluye tambien para Gift Card es una forma de contribuir.

Amigos, a la orden, Cesl
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net
GPSMAP 276C/nuvi 3550LM/nuvi 50LM
YV8SH/YV1 (FK40ER)
A la orden
Cesl-Máster Site
GPSMAP 276C/Nüvi 3550LM/Nüvi 50LM
YV8SH/YV1
QTH Locator: FK40ER
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net (Site personal)
www.tucunare.net/foro (Site personal)

Una Rockolita de Música Venezolana (DALE CLICK) para escucharla
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 22:33 #34823

  • Benjamin Medina
  • Avatar de Benjamin Medina
  • DESCONECTADO
  • Gpsista medio nuevo
  • Mensajes: 44
  • Gracias recibidas 7
  • Felicitaciones: 3
Aqui esta una traduccion completa que hice hoy
Adjuntos:
Benjamin Medina
Android
Maturin
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 22:45 #34824

  • Máster Site
  • Avatar de Máster Site
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4369
  • Gracias recibidas 852
  • Felicitaciones: 314
Chevere Benjamin, pero:
Venrut.org???
Jeje, deber?a se gpsyv.net
A la orden
Cesl-Máster Site
GPSMAP 276C/Nüvi 3550LM/Nüvi 50LM
YV8SH/YV1
QTH Locator: FK40ER
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net (Site personal)
www.tucunare.net/foro (Site personal)

Una Rockolita de Música Venezolana (DALE CLICK) para escucharla
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 22:55 #34825

  • Benjamin Medina
  • Avatar de Benjamin Medina
  • DESCONECTADO
  • Gpsista medio nuevo
  • Mensajes: 44
  • Gracias recibidas 7
  • Felicitaciones: 3
Master Site escribió:
Chevere Benjamin, pero:
Venrut.org???
Jeje, deber?a se gpsyv.net


Jejejeje tambien debe tener errores de traducci?n por q algunas cosas las traduje directo y sin ver q era en realidad. Lo revisare pronto.
Benjamin Medina
Android
Maturin
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 19 Jul 2013 23:04 #34826

  • Máster Site
  • Avatar de Máster Site
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4369
  • Gracias recibidas 852
  • Felicitaciones: 314
Pero est? quedando al pelo, jeje
A la orden
Cesl-Máster Site
GPSMAP 276C/Nüvi 3550LM/Nüvi 50LM
YV8SH/YV1
QTH Locator: FK40ER
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net (Site personal)
www.tucunare.net/foro (Site personal)

Una Rockolita de Música Venezolana (DALE CLICK) para escucharla
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 22 Jul 2013 14:27 #34855

  • Benjamin Medina
  • Avatar de Benjamin Medina
  • DESCONECTADO
  • Gpsista medio nuevo
  • Mensajes: 44
  • Gracias recibidas 7
  • Felicitaciones: 3
Aqui adjunto el archivo de lenguaje un con algunos cambios, en el rar coloque tambien un archivo excel con las traducciones, si alguien quiere revisarlo abran el excel coloquen su nombre en una columna escriban ahi su sugerencia :)
Adjuntos:
Benjamin Medina
Android
Maturin
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Los siguientes Gpsistas han agradecido: Richard Taibo, Francisco Zapata Navas

Sobre los mapas en Navikey 22 Jul 2013 16:12 #34862

  • Máster Site
  • Avatar de Máster Site
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4369
  • Gracias recibidas 852
  • Felicitaciones: 314
Al pelo Benjamin, que colaboren y que quede machete al final...
A la orden
Cesl-Máster Site
GPSMAP 276C/Nüvi 3550LM/Nüvi 50LM
YV8SH/YV1
QTH Locator: FK40ER
www.gpsyv.net
www.pescapavon.net (Site personal)
www.tucunare.net/foro (Site personal)

Una Rockolita de Música Venezolana (DALE CLICK) para escucharla
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Sobre los mapas en Navikey 22 Jul 2013 16:43 #34863

  • Edward López
  • Avatar de Edward López
  • DESCONECTADO
  • Gpsista nuevo
  • Mensajes: 13
  • Felicitaciones: 0
Creo que este mapa ownea a los de CityGuide. El programa es mas fluido y la interfaz es mas amigable.

Por ahora me quedo con esta versi?n, y al ser free se actualizara sola desde play store. Sin necesidad de buscar el apk por los bajos mundos.

Congratz al admin por los mapas y a Benjamin por las traducciones, solo falta es arreglar algunas fuentes en los mapas, el programa no coloca bien las fuentes en algunos sitios.
Edward López
Samsung Galaxy S4 (CityGuide + VenRut)
Caracas, Dtto. Metropolitano
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Tiempo de carga de la página: 0.253 segundos