de la SD NO puedes eliminar un mapa en especifico, y cuando pases mapas a tu GPS tendr?s que enviarlos todos en un mismo proyecto... te explico

si vas a pasar el de Venezuela y chile, deber?s seleccionar y enviar TODOS los mapas al mismo tiempo, y estos suplantaran los ya existentes en la SD ya que se compilan en un mismo archivo gmapsupp.img, ademas que tengo entendido que si tienes mapas instalados en la memoria interna y en la SD el gps tiene prioridad y asume el mapa de gps y no el de la SD...

te recomiendo es, envies a la SD todos los mapas que desees, y elimines del gps el archivo Garmin\gmapsupp.img que se encuentra alli, puedes guardarlo en tu pc cmo respaldo si deseeas...

a que el GPS solo te esta viendo el Venrut que es el que tienes en la memoria del GPS y no ninguno de los que tienes en la SD

ahh ok, hay si toy perdio... tendria qe tener el equipo en mis manos pa ponerme a jugar...

y lo primero que haria seria lo que te dije, elimina el mapa del GPS y colocalos de nuevo todos en la SD

PD USA Canada creo que son los originales qe viene en el gps, el basemap... ese si lo dejas tal cual

Correcto, es el 2.6 el ultimo Colrut siempre debe ser el Colrut3 ya que el 2, tiene problemas. Estoy esperando unos cambios que me van a enviar desde Colombia y, al envi?rmelos, genero el 2.7.
Con respecto a la busqueda por "C", haz la prueba desactivando el Mapa base "City Navigator North America NT 2009" o el "City Navigator North America NT 2008", seg?n el que tengas y trata de buscar a Colombia a ver y nos cuentas, ya que el mapa base es el primero en buscar.
Dale,

All? me hiciste montar Colrut y Venrut en el nuvi,de manera de probar simulando jeje, ahora bien, ind?came algo que buscar?a, de manera de simular.. Dale

Ya vi cual es el Problema en el Colrut, te explico;
Colrut est? elaborado con la versi?n gratis del cGpsmapper, el cual es el que compila y genera los Mapas y la versi?n que actualmente tiene el Mapcenter2, que es en donde se montan los fuentes, se compilan y genera el Colrut, tiene la "Versi?n : 0094 Jan 30 2008", del cGpsmapper y Venrut se genera con nuestra licencia Adquirida del cGpsmapper "Versi?n : 0098c Mar 29 2009", o sea, si te das cuenta el Venrut se compila con 4.3 release y 1 a?o y 3 meses m?s reciente y es por ello, por no estar al mismo nivel del Software, es que el Mapcenter no est? indexando correctamente.
Tendremos que esperar que el Mapcenter2 se ponga al mismo nivel del cGpsmapper, pero realmente no sabr?a si Stan, el Polaco due?o del cGpsmapper y Administrador del Mapcenter2, lo haga ya que ese MC2 es simplemente una ventana libre a los usuarios que hacen proyectos y lo tengan disponibles, en los casos que no puedan o no quieran adquirir la licencia (2.800$), tal como la adquirimos nosotros.
Compilar el Colrut, por medio de nuestra licencia, es sumamente delicado de acuerdo con lo que nos indican en nuestros acuerdos de licencia.
Ya hay hermanos Colombianos que se han estado poniendo en contacto con nosotros y los hemos estado orientando sobre el manejo del Mapedit (como se procesan los fuentes), el cGpsmapper y su disponibilidad libre en el MC2 y la conveniencia de la adquisici?n de la licencia del cGpsmapper y nosotros les entregar?amos todo el Colrut, para que se encarguen de su actualizaci?n y proceso del mismo.
Entonces, debemos esperar que, o que el MC2 se ponga al mismo nivel del Release del cGpsmapper, o que los hermanos se encarguen del proyecto, adquiriendo la licencia.
Eso es, y escapa de nuestras manos...
Por lo pronto, cuando env?an data para el Colrut, ya sea directamente los Colombianos o nuestros Grupo GPSYV, actualizamos los mapas y los subiremos, para su proceso, al MC2.
Amigo