Spanish Chinese (Simplified) English French German Japanese Portuguese

Busca en Nuestro Sitio

      
Bienvenido, Invitado
Nombre de Gpsista: Contraseña: Recordarme

TEMA: Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? (SOLUCIONADO)

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? (SOLUCIONADO) 27 Oct 2012 03:43 #30453

  • Luis Alberto Murillo
  • Avatar de Luis Alberto Murillo
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 12
  • Gracias recibidas 1
  • Felicitaciones: 2
BUENAS NOCHES
NECESTIO QUE ME AYUDEN CON EL ARCHIVO DEL TEXTO EN ESPA?OL, EN UN TEMA ANTERIOR RESOLVIERON ESE MISMO PROBLEMA PARA UN NUVI 1300, E INTENTADO BUSCARLO POR LA RED Y NO LO CONSIGO.
PROBLEMA:
EL GPS NUVI 1490 ENTRE EN UTILIDADES - LENGUAJE - TEXTO PERO SOLO APARECE EN INGLES, TAMBIEN YA ACTUALICE EL SOFTWARE POR WED UPDATER Y NO RESULTO, POR LO QUE NECESTIO QUE ALGUIEN ME PUEDA ENVIAR LA CARPETA DE LENGUAJES, GRACIAS


ESPERO SU PRONTA RESPUESTA, GRACIAS
Luis Alberto Murillo
Garmin 276c y Nuvi 1490
San Cristóbal, Edo. Táchira
Última Edición: 30 Oct 2012 15:14 por José Antonio Toledo Herrera. Razón: Cerrar tema
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 27 Oct 2012 18:32 #30461

  • José Antonio Toledo Herrera
  • Avatar de José Antonio Toledo Herrera
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • ¿Sabes que es desarrollo sustentable?
  • Mensajes: 4254
  • Gracias recibidas 556
  • Felicitaciones: 150
Buenos d?as estimado Luis Alberto,

El comprimido del archivo con todas los idiomas de texto ocupa 2M bytes, podr?a intentar envi?rtelo por coreo, pero al revisar tu perfil(remarcado en amarillo); no colocaste ning?n tipo de informaci?n de contacto, sin esto no es posible enviarte lo que requieres.


Nota: Por favor evita usar todo el contenido del texto en may?sculas, sto en los medios escritos puede interpretarse que nos gritas o demandas algo.

Aclaratoria.jpg


Saludosdesde La Sultana del Guarapiche.
José Antonio Toledo
YV8AGS
QTH Locator: FJ89JR
Holux 1000 / Nüvi 3790T
Montana 650 / Garmin XT en HTC

¡Miembro Fundador del Team GPS YVMonagas!
Ya llegamos al décimo aniversario de GPS-YV de Venezuela!
www.confluence.org/visitor.php?id=19653
Yo colaboré con el VENRUT©, ¿y Tú?...
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 28 Oct 2012 19:44 #30482

  • Luis Alberto Murillo
  • Avatar de Luis Alberto Murillo
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 12
  • Gracias recibidas 1
  • Felicitaciones: 2
ok gracias bueno no tengo sino facebook por eso no e colocado mas nada, pero si puedes enviarlo a mi correo te lo agradeceria...


atte.
luis murillo
Luis Alberto Murillo
Garmin 276c y Nuvi 1490
San Cristóbal, Edo. Táchira
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 30 Oct 2012 02:17 #30493

  • José Antonio Toledo Herrera
  • Avatar de José Antonio Toledo Herrera
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • ¿Sabes que es desarrollo sustentable?
  • Mensajes: 4254
  • Gracias recibidas 556
  • Felicitaciones: 150
Luis,

Buenas noches, revisa tu correo (quiz?s este en el spam)

Saludos.............
José Antonio Toledo
YV8AGS
QTH Locator: FJ89JR
Holux 1000 / Nüvi 3790T
Montana 650 / Garmin XT en HTC

¡Miembro Fundador del Team GPS YVMonagas!
Ya llegamos al décimo aniversario de GPS-YV de Venezuela!
www.confluence.org/visitor.php?id=19653
Yo colaboré con el VENRUT©, ¿y Tú?...
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 30 Oct 2012 05:45 #30496

  • Luis Alberto Murillo
  • Avatar de Luis Alberto Murillo
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 12
  • Gracias recibidas 1
  • Felicitaciones: 2
Gracias, ya descargue los 2 archivos y los pegue en el gps y reemplazo a las 2 carpetas, prendi el gps y en texto aparece "espa?ol", lo escojo y sale el reloj pero no cambio a espa?ol sigue en ingles, intenete con otro idioma y es igual, lo conecte a wed updater y volvi a descargar el software y sigue igual no se que hacer?

sigo esperando que alguien sepa que puedo hacer....
Luis Alberto Murillo
Garmin 276c y Nuvi 1490
San Cristóbal, Edo. Táchira
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 30 Oct 2012 06:13 #30497

  • Luis Alberto Murillo
  • Avatar de Luis Alberto Murillo
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 12
  • Gracias recibidas 1
  • Felicitaciones: 2
pensando que mi gps es un 1490 y 3l tuyo es un 3790t, no sera que es otro formato o algo asi, no se? gracias
Luis Alberto Murillo
Garmin 276c y Nuvi 1490
San Cristóbal, Edo. Táchira
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 30 Oct 2012 07:49 #30498

  • Luis Alberto Murillo
  • Avatar de Luis Alberto Murillo
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 12
  • Gracias recibidas 1
  • Felicitaciones: 2
ya solucione el problema, abri el gps, desconecte la pila por 2 minutos, arme el gps, resetie el gps de fabrica y volvi a conectar con wed updater y se soluciono el problema, esto lo encontre en youtube.com, hay les dejo en caso que tengan este mismo problema, gracias
Luis Alberto Murillo
Garmin 276c y Nuvi 1490
San Cristóbal, Edo. Táchira
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Los siguientes Gpsistas han agradecido: Ramón Alemán

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 30 Oct 2012 15:13 #30499

  • José Antonio Toledo Herrera
  • Avatar de José Antonio Toledo Herrera
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • ¿Sabes que es desarrollo sustentable?
  • Mensajes: 4254
  • Gracias recibidas 556
  • Felicitaciones: 150
Luis Alberto Murillo escribió:
pensando que mi gps es un 1490 y 3l tuyo es un 3790t, no sera que es otro formato o algo asi, no se? gracias

Luis,

Era cuesti?n de comparar los archivos a ver si ten?an el mismo formato o no. As? ya sab?amos este dato, si solucionaste a trav?s del Updater como te mencione en principio es la forma m?s recomendable, te agradezco hayas compartido la soluci?n con el grupo.

Te envi? +(01) de buen Karma.


Saludos cordiales.
José Antonio Toledo
YV8AGS
QTH Locator: FJ89JR
Holux 1000 / Nüvi 3790T
Montana 650 / Garmin XT en HTC

¡Miembro Fundador del Team GPS YVMonagas!
Ya llegamos al décimo aniversario de GPS-YV de Venezuela!
www.confluence.org/visitor.php?id=19653
Yo colaboré con el VENRUT©, ¿y Tú?...
Última Edición: 30 Oct 2012 15:15 por José Antonio Toledo Herrera.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 17 Ene 2015 19:32 #40481

  • Oscar Gonzalez
  • Avatar de Oscar Gonzalez
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4
  • Felicitaciones: 0
Buenas Noches, Necesito La Carpeta De Español Para Mi Nuvo 1490 Ya Que Por Error La Borre Y Todo El GPS Esta En Ingles. Gracias
Oscar Gonzalez
Garmin Nuvo 1490
Maracay, Estado Aragua
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 18 Ene 2015 11:19 #40482

  • José Antonio Toledo Herrera
  • Avatar de José Antonio Toledo Herrera
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • ¿Sabes que es desarrollo sustentable?
  • Mensajes: 4254
  • Gracias recibidas 556
  • Felicitaciones: 150
Oscar,

Buen día, te dijo lo mismo que le comente al amigo que inicio este post, no colocan información de contacto en el perfil, ¿a dónde vamos a enviarles los archivos?

Slds…..
José Antonio Toledo
YV8AGS
QTH Locator: FJ89JR
Holux 1000 / Nüvi 3790T
Montana 650 / Garmin XT en HTC

¡Miembro Fundador del Team GPS YVMonagas!
Ya llegamos al décimo aniversario de GPS-YV de Venezuela!
www.confluence.org/visitor.php?id=19653
Yo colaboré con el VENRUT©, ¿y Tú?...
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 18 Ene 2015 12:50 #40483

  • Oscar Gonzalez
  • Avatar de Oscar Gonzalez
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4
  • Felicitaciones: 0
Si puedes enviármelo a mi correo. Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Muchas gracias
Oscar Gonzalez
Garmin Nuvo 1490
Maracay, Estado Aragua
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 20 Ene 2015 17:45 #40498

  • José Antonio Toledo Herrera
  • Avatar de José Antonio Toledo Herrera
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • ¿Sabes que es desarrollo sustentable?
  • Mensajes: 4254
  • Gracias recibidas 556
  • Felicitaciones: 150
Oscar,

Estoy pendiente de tu solicitud, te hare saber.

Slds.......
José Antonio Toledo
YV8AGS
QTH Locator: FJ89JR
Holux 1000 / Nüvi 3790T
Montana 650 / Garmin XT en HTC

¡Miembro Fundador del Team GPS YVMonagas!
Ya llegamos al décimo aniversario de GPS-YV de Venezuela!
www.confluence.org/visitor.php?id=19653
Yo colaboré con el VENRUT©, ¿y Tú?...
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 22 Ene 2015 20:20 #40508

  • José Antonio Toledo Herrera
  • Avatar de José Antonio Toledo Herrera
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • ¿Sabes que es desarrollo sustentable?
  • Mensajes: 4254
  • Gracias recibidas 556
  • Felicitaciones: 150
Oscar,

Enviado a tu correo.
José Antonio Toledo
YV8AGS
QTH Locator: FJ89JR
Holux 1000 / Nüvi 3790T
Montana 650 / Garmin XT en HTC

¡Miembro Fundador del Team GPS YVMonagas!
Ya llegamos al décimo aniversario de GPS-YV de Venezuela!
www.confluence.org/visitor.php?id=19653
Yo colaboré con el VENRUT©, ¿y Tú?...
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 26 Ene 2015 09:46 #40526

  • José Antonio Toledo Herrera
  • Avatar de José Antonio Toledo Herrera
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • ¿Sabes que es desarrollo sustentable?
  • Mensajes: 4254
  • Gracias recibidas 556
  • Felicitaciones: 150
Oscar, buen día.

La siguiente figura ilustra la estructura de archivos de un Nuvi® 1390(quizás sea similar al tuyo)




00000000000.jpg



Vocesytexto1390Nuvi1.jpg



Slds....
José Antonio Toledo
YV8AGS
QTH Locator: FJ89JR
Holux 1000 / Nüvi 3790T
Montana 650 / Garmin XT en HTC

¡Miembro Fundador del Team GPS YVMonagas!
Ya llegamos al décimo aniversario de GPS-YV de Venezuela!
www.confluence.org/visitor.php?id=19653
Yo colaboré con el VENRUT©, ¿y Tú?...
Última Edición: 30 Ene 2015 14:34 por José Antonio Toledo Herrera. Razón: Adicionando información 30/01/2015
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 04 Feb 2015 10:40 #40657

  • Oscar Gonzalez
  • Avatar de Oscar Gonzalez
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4
  • Felicitaciones: 0
Buenos días, hermano una vez mas te comento que esa carpeta de Text la cual me estas haciendo mensión no me aparece en mi gps, de hecho le di vista a los archivos ocultos de mi gps y no aparece. Trato de crearla yo mismo e ingresar el archivo Es que me enviaste pero no funciona. Hay otra cosa que pueda hacer para poder tenerlo en Español??
Oscar Gonzalez
Garmin Nuvo 1490
Maracay, Estado Aragua
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 04 Feb 2015 10:43 #40659

  • Oscar Gonzalez
  • Avatar de Oscar Gonzalez
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 4
  • Felicitaciones: 0
O sera que el archivo que me enviaste no es el correcto? Estoy desesperado ya que pa la otra semana voy a viajar a ccs y necesito hacer varios tramites. Gracias
Oscar Gonzalez
Garmin Nuvo 1490
Maracay, Estado Aragua
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 04 Feb 2015 14:18 #40664

  • José Antonio Toledo Herrera
  • Avatar de José Antonio Toledo Herrera
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • ¿Sabes que es desarrollo sustentable?
  • Mensajes: 4254
  • Gracias recibidas 556
  • Felicitaciones: 150
Oscar Gonzalez escribió:
O ...Estoy desesperado ya que pa la otra semana voy a viajar a ccs y necesito hacer varios tramites. Gracias<strong></strong>

Oscar,

Buenas tardes, no andarás tan desesperado porque desde el 26 de enero te respondí por acá y ya te había enviado los archivos y no pasaste revisando (o al menos no constando),je, je.

Tal como te explique la estructura de archivos que te mostré es de un Nuvi® 1390, , y este fin de semana logre ubicar la de un NUVI® 1490 igual al tuyo y si definitivamente los archivos de texto son similares, fíjate en las esx del archivo (es_ES_PRX.glx), Por cuestiones de espacio no estoy enviando la totalidad de archivos que contiene esa carpeta para todos los idiomas, estoy seleccionando los que creo que son español por la abreviatura “es”

En cuanto al contenido de la carpeta “ Text” te confirmo que ella forma parte de la estructura original del GPS y deberías poder crearla y luego colocar los archivos que te envié nuevamente a tu correo.



Como cultura general para un NUVI 1490 :

1. Carpeta” keyboards”, contiene archivos formato” KBD” uno para cada idioma.

2. Carpeta “Text”, contiene 4 archivos por idioma en formato “GLX”.

3. Carpeta “Voice” contiene 2 archivos por tipo y por idioma en formatos “SUM” y “VPM”

Nuevamente les exhortamos a no hacer cambios en la estructuras de archivos del GPS sin hacer los back-up del contenido de los mismos.

Espero que reportes resultados por acá y no dejes el tema en el aire, gracias de antemano.

El NUVI® 1490 debería lucir tal como te lo indica en la siguiente figura:



ArchivosTextoVozytecladoparaunNUVI1490.jpg
José Antonio Toledo
YV8AGS
QTH Locator: FJ89JR
Holux 1000 / Nüvi 3790T
Montana 650 / Garmin XT en HTC

¡Miembro Fundador del Team GPS YVMonagas!
Ya llegamos al décimo aniversario de GPS-YV de Venezuela!
www.confluence.org/visitor.php?id=19653
Yo colaboré con el VENRUT©, ¿y Tú?...
Última Edición: 04 Feb 2015 14:27 por José Antonio Toledo Herrera.
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 04 Feb 2015 14:23 #40665

  • José Antonio Toledo Herrera
  • Avatar de José Antonio Toledo Herrera
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • ¿Sabes que es desarrollo sustentable?
  • Mensajes: 4254
  • Gracias recibidas 556
  • Felicitaciones: 150
Oscar Gonzalez escribió:
<strong>.... Trato de crearla yo mismo e ingresar el archivo "Es" que me enviaste pero no funciona.</strong>

¿Que no te funciona?

¿Pudiste crear la carpeta?
¿Pudiste colocar el archivo dentro?

El procedimiento es similar a los otros archivos que te envié y supongo que te funcionaron.
José Antonio Toledo
YV8AGS
QTH Locator: FJ89JR
Holux 1000 / Nüvi 3790T
Montana 650 / Garmin XT en HTC

¡Miembro Fundador del Team GPS YVMonagas!
Ya llegamos al décimo aniversario de GPS-YV de Venezuela!
www.confluence.org/visitor.php?id=19653
Yo colaboré con el VENRUT©, ¿y Tú?...
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 04 Feb 2016 16:23 #43392

  • Ybalu Diaz
  • Avatar de Ybalu Diaz
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • Mensajes: 1
  • Felicitaciones: 0
Buenas tardes amigos, yo estoy igual, borreo los archivos y ahora mi gps esta en ingles. que debo hacer para ponerlo en español? agradeceria cualquier ayuda
Ybalu Diaz
Garmin Nuvi
Barinas, Estado Barinas
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Carpeta de texto en español para Nuvi 1490? 05 Feb 2016 15:42 #43395

  • José Antonio Toledo Herrera
  • Avatar de José Antonio Toledo Herrera
  • DESCONECTADO
  • Colaborador Anual
  • ¿Sabes que es desarrollo sustentable?
  • Mensajes: 4254
  • Gracias recibidas 556
  • Felicitaciones: 150
Ybalu,

Yo leería el contenido complete del post y luego pediría los archivos.

Slds...........
José Antonio Toledo
YV8AGS
QTH Locator: FJ89JR
Holux 1000 / Nüvi 3790T
Montana 650 / Garmin XT en HTC

¡Miembro Fundador del Team GPS YVMonagas!
Ya llegamos al décimo aniversario de GPS-YV de Venezuela!
www.confluence.org/visitor.php?id=19653
Yo colaboré con el VENRUT©, ¿y Tú?...
El administrador ha desactivado la escritura pública.

necesito Carpeta de texto en español para Nuvi 1300 10 Feb 2016 09:44 #43423

  • Joel Gonzalez
  • Avatar de Joel Gonzalez
  • DESCONECTADO
  • Gpsista
  • Mensajes: 1
  • Felicitaciones: 0
bunas amigos alguien podria enviarme la carpeta de idioma y texto para un nuvi 1300 que los borre por error
Joel Gonzalez
Garmin Nüvi 1410
Cumaná, Estado Sucre
El administrador ha desactivado la escritura pública.
Tiempo de carga de la página: 0.303 segundos